CD – Mâzandarâni music – Mohammad-Reza Darvishi

CD – Mâzandarâni music – Mohammad-Reza Darvishi.

2003, Mahoor (rééd. 1983).

Orchestrated songs and music from northern Iran, a region bordered by the Caspian Sea and the Alborz mountain range.

Orchestrated by Mohammad-Rezâ Darvishi.
Vocals : Nurollâh Alizâdeh and Abolhasan Khoshru.

Listen to some extracts here.

This is how Darvishi described himself the music of this area:

“This music is based on melodies which were played on violin by renowned Mâzandarâni musician Ahmad Mohsenpur; in a cold winter night in Chelâb village located in mountainous areas of Âmol he played them for us beside fire and I transcribed and later arranged them for the orchestra. (…)
Melodic roots of the collection can be traced back to Ahmad Mohsenpur’s meticulous and searching mind. In those years, we decided to use poems by contemporary Tabari-speaking poets such as Ali Hâshemi Chelâbi, Asqar Mahjuriân Namâri, and other poets among our friends rather than using old poems. And thus these songs are deeply rooted in the music of central and eastern Mâzandarân and at the same time have very close affinity with the real moods of the people at that time – an affinity which still holds.”

Performers of these pieces are:Homâyun Rahimiân, Manuchehr Ansâri, Rezâ Âlemi and Ali Ra’is Farshid (violin), Noruz Yazdâni, Behruz Kâfi (violin alto), Karim Qorbâni, Homâyun Khosravi (violincello), Ali-Rezâ Khorshidfar (counter bass), Farshid Shams (piccolo & flute), Behruz Turâni (oboe), Mahmud Taqaddosi (clarinet & clarinet bass), Rezâ Majlesi (faggot), Mas’ud Qaribnavâz (horn), Ali-Rezâ Shamsâbâdi (trumpet), Abbâs Dabirdânesh (trombone)

تنظیم برای ارکستر: محمدرضا درویشی

خوانندگان: نورالله علیزاده و ابوالحسن خوشرو

درباره‌ی این اثر، به قلم محمدرضا درویشی می‌خوانیم:«پایه و اساس این موسیقی ملودی‌هایی است که موسیقیدان سرشناس مازنداران احمد محسن‌پور در یک شب سرد زمستانی در کوهستان آمل و در روستای چِلاب در کنار آتش با ویُلن نواخت و من آنها را به نت نوشتم و برای ارکستر تنظیم کردم. شاید آن شب به‌یادماندنی شب عاشورا بود و این شب حکمتی در خود داشت برای سرنوشت پُرپیچ و خم این مجموعه ریشه‌های ملودیک این مجموعه حاصل آن چیزی است که در ذهن دقیق و پژوهشگرانه‌ی احمد محسن‌پور بوده است. در آن سال‌ها ترجیح داده شد به جای استفاده از اشعار قدیمی، شاعران تَبَری‌گوی معاصر مازنداران مانند علی هاشمی چِلابی، اصغر مهجوریان نَماری و دیگر دوستان شاعر برای موسیقی آن شعر بسرایند. و چنین شد که این ترانه‌ها ضمن داشتن ریشه‌های محکم در موسیقی مناطق مرکزی و شرقی مازندران با روحیات واقعی آن ‌زمان مردم نیز گره خورد و این پیوند همچنان تداوم یافته است».